中意人士欢喜相聚 共同庆贺中国新春

    2023年1月25日（农历春节初三）意大利意中文化教育交流研究中心与意大利佛罗伦萨中文学校共同举办2023新春宴会。潘世立校长主持、玛丽娅主席翻译。

潘世立校长说：尊敬的亲朋好友、意大利友人大家好！欢迎你们的到来，并表示衷心的感谢！三年的疫情影响，我们没有相聚，今天有了聚会的机会，我们很高兴。祝大家新年快乐！万事如意！兔年吉祥！幸福满满！接着潘校长告诉大家今晚有三件关于中国传统文化的礼品发送。一、由中国瑞安海外侨童宣讲中心托人带出来的春联。二、由结对学校四川省广元市利州区城东实验小学及出来的挂历，挂历上的剪纸作品是他们学生亲自做的。三、由谢群老师裱好的彩色剪纸。这些礼品希望大家喜欢。拿到礼品的各位高兴地打开纷纷要求拍照留念。

     据悉，参加本次宴会的有:本地区的侨胞知名人士九十人、佛罗伦萨中文学校联盟学校代表七十人、还请到佛罗伦萨大学孔子学院中方院长及托斯卡纳大区政府前任领导共160多人。

讨论问题 互相交流

2023年1月25日下午，佛罗伦萨中文学校召开线下全体老师新春座谈会。潘世立校长热情又亲切地说，平时大家都忙，没有长时间坐下来聊天，今天我们利用新春宴会没有上课的时间好好的聊一聊。你们为学校的发展付出很多，将来的发展也离不开你们的建议，今天我们不谈教学只谈管理，请大家都谈谈吧。

大家就围绕学生的安全（上放学）、纪律、卫生等话题谈起。针对低年级学生注意力难集中、难管理，高年级学生沉迷于手机等问题进行交谈，互相交流经验。

大家都觉得这次座谈会很成功，解决了平时无法解决的小难题，起到取长补短的效果。

发奋“兔”强，前“兔”无量

佛罗伦萨中文学校初一（1）班于2023年1月20日开展了以“发奋兔强，前兔无量”为主题的迎新春活动，寄予着全班师生对新年和新生活的美好期盼。

春节是中华民族的传统节日。中国的年俗文化源远流长，全国各地衍生出纷繁多样的过年习俗，南北迥异，各具特色。虽然各地习俗不尽相同，但是备年货、送年礼却是全国上下的“过年必备”。置办年货，包括吃的、穿的、戴的、用的、贴的（年红）、送的（拜年）礼物等等，统名曰之“年货”。 

年廿八、廿九或三十日家家户户“贴年红”。年红是春联、门神、年画、“福”字等，过年时所贴的红色喜庆元素的统称。贴年红，是中国传统的过年习俗，增添了喜庆的节日气氛。

在中国传统佳节来临之际， 班主任张老师在云端带领班级同学（12位在家线上、13位在学校远程的综合形式）一起动手写福字、画福兔，同学们在动手之际，与中国传统文化展开了深度对话，加深了孩子们对春节的认识和了解，传承和发扬了中华民族优秀的文化习俗。

（余嘉翔）

（朱佳颖)

(陈思恩）

（汪柔瑄）

（张佳欣）

（陈慧）

（郑雅芳）

新春福兔送吉祥，新的一年，祝同学们“兔”飞猛进、大展宏“兔”，祝全体师生新年快乐，兔年大吉。  

  供稿人：张泽平

   迎新春  送祝福

                      ——佛中小学三(1、2)两班开展“玉兔迎新春”的主题班会活动

 寅虎归山献如意，卯兔欢跃呈吉祥。为进一步弘扬中华民族优秀传统文化，增强海外华裔学生对祖籍国传统文化的认同感和自豪感，培养学生爱国、爱家的情感，意大利佛罗伦萨中文学校小学三年级（1）、（2）两班开展了“玉兔迎新春”的主题班会活动。

  谢老师通过PPT图文并茂、生动形象地讲述了春节的起源、传统的习俗、节期的活动、节日的美食、春节的诗歌中所蕴含着深邃的文化内涵，在传承发展中承载了丰厚的历史文化底蕴。让同学们了解春节是中华民族最隆重、最热闹的传统节日。知道除夕守岁、贴年红、剪窗花、压岁钱、吃饺子、放鞭炮等习俗，让学生品味到欢乐祥和的节日氛围。

   谢老师说:除夕，为岁末的最后一天夜晚。岁末的最后一天称为“岁除”，意为旧岁至此而除，另换新岁。除，即去除之意；夕，指夜晚。“除夕”是岁除之夜的意思，又称大年夜、除夕夜、除夜等，时值年尾的最后一个晚上。除夕，在中国人心中是具有特殊意义的，这个年尾最重要的日子，漂泊再远的游子也是要赶着回家去和家人团聚，在爆竹声中辞旧岁，烟花满天迎新春。

 年夜饭，特指岁末除夕的阖家聚餐。年夜饭源于古代的年终祭祀仪，拜祭神灵与祖先后团圆聚餐。年夜饭是年前的重头戏，不但丰富多彩，而且很讲究意头。中国人的年夜饭是家人的团圆聚餐，这顿是年尾最丰盛、最重要的一顿晚餐。听了老师的介绍后，同学们纷纷发言:过年吃年糕，象征新一年生活甜蜜蜜，步步高；吃鱼，年年有余，象征着对新年的生活富裕企盼；吃饺子寓意着在新的一年一家人团团圆圆，幸福、平安、吉祥。在丰富同学们知识的同时，也让大家感受到新年的欢乐气氛，带着美好憧憬迎接新年的到来。

      贴年红是中国传统的过年习俗，增添了喜庆的节日气氛，并寄予着人们对新年和新生活的美好期盼。同学们准备好笔墨纸砚开始书写对新春的祝福。在谢老师的指导下，同学们用毛笔在一张张红纸上书写着祝福语:心想事成、万事如意、万象更新、恭喜发财……在同学们认真努力下，一幅幅充满美好祝愿的作品跃然眼前:端正娟秀的字体搭配上憨态可掬的可爱兔，整个教室里洋溢着浓浓的年味，每一幅作品都是对新一年最美好的祝愿！

       此次主题班会活动，使同学们能够深入地了解春节风俗，深切感受春节的文化内涵，感受中国传统节日的魅力。希望能够增强同学们对传统文化的认同感，引导和激励学生传承中华文明，弘扬传统文化，增强民族自豪感！供稿人：谢群

巧手做灯笼，欢喜迎新年

  为迎接新年的到来、增添节日的喜庆气氛，让孩子们加深对中国传统文化的了解，1月20日，佛罗伦萨中文学校小学二年级（2、4）两班开展了“巧手做灯笼，欢喜迎新年”活动。在石老师的指导下，同学们喜笑颜开，积极动手，按步骤认真制作，一个个精美、可爱的灯笼就在孩子们的手中诞生了。同学们用自己亲手制作的一盏盏美丽的灯笼，迎接新一年的好运与团圆。小小的灯笼，传递着一份喜悦，一份祝福，承载了对美好未来的期望！

供稿人：石莹

“兔”飞猛进   前“兔”似锦

临近春节，为了让这些身在海外而且刚入中文学校的孩子能感受中国的年味，林老师特意安排了小学一（2）、（4）两班的一节春节主题活动课。告诉这些一年级的小朋友什么是春节，过春节有哪些习俗等等。

“老师，我们不是过了新年了吗？怎么还要过一次？”几个小朋友不解地问道，林老师结合春节有关知识一一作答。告诉同学们阳历过年与农历过年的区别。中国农历年的岁首称为春节，是中国人民最隆重的传统节日，也是一个辞旧迎新，阖家团圆的节日。据记载，中国人民过春节已有4千多年的历史了。在春节时，人们会不远万里地回到家人身边，来共同迎接新的一年的到来。关于春节还有这样一个传说:相传中国古时候有一个叫“年”的怪兽，长相凶狠，奇恶无比。“年”长年深居山中，每到除夕才下山吞食牲畜伤害人命。因此，每到除夕这天，家家户户人们都离家躲避年兽的伤害，把这个称为“过年”。某年除夕，人们正扶老携幼上山避难，从村外来了个乞讨的老人。人们有的封窗锁门，有的收拾行装，到处一片匆忙恐慌景象，没有人关心这乞讨的老人，只有村东头一位老妇包了饺子请老人吃，劝他快上山躲避年兽。为了报答老妇的好心，老人告诉她“年”最怕红色、火光和炸响，要她穿红衣，在门上张贴红纸、点上红烛，在院内燃烧竹子发出炸响。半夜时分，年兽闯进村。发现村中灯火通明，它的双眼被刺眼的红得睁不开，又听到有人家传来响亮的爆竹声，于是浑身战栗地逃走了。从此人们知道了赶走“年”的方法，以后每年除夕家家贴红对联、燃放爆竹；户户烛火通明、守更待岁。初一一大早，还要走亲串友道喜问好，恭贺对方渡过了年兽的肆虐。后来这风俗越传越广，成了中国民间最隆重的传统节日。这就是关于“年”的传说，自此之后过年时人们便会挂红灯笼、贴对联、吃饺子、放爆竹，这也成为了每年的习俗。其实啊，在人们心里，春节不只是赶走“年”的活动，更多的是为了和家人更好的团聚。”

今年刚好是兔年，林老师在班会上还带着孩子们制作了兔子灯笼。在制作过程中，每位孩子都表现得非常认真，我想他们想要把自己对春节的美好祝愿，都寄托在这可爱的灯笼里了！

最后，让我们用照片记录下这些可爱的孩子们，手举自制的兔子灯笼，为大家送来新春的祝福吧！

供稿人：林佳佳